JUEVES SANTO
Pag-ampo ha Aga
P. Bungata, Ginoo, an akon mga im-im.
B. Ngan an akon baba magdadayaw ha imo.
P. Dios ko, tabangi ako.
B. Ha gilayon buligi ako.
P. Himaya sa Amay, sa Anak ug sa Espiritu Santo.
B. Sugad hadton tinikangan, niyan ug ha kadayunan ug ha ngatanan ngakatuigan. Amen.
IMNO: An Tim-os nga Gugma
Ref. An tim-os nga gugma hain nabubuhi.
An Dios aada gud man waray kabarak'an.
Gintirok kita han paghigugma han aton Ginoo Jesus.
Paglipay kita han pagkaurosa
Kan Cristo ginraysang ha kros. Ref.
Dayawon, higugmaon ta an Dios
Nga una ha at' naggakus
Sanglit man aton hiya paghigugmaon
An hul-os nga kablasanon. Ref.
Kuhaon naton an pagkahalot
Pagtamak han aton bugto
Sulsugon an dalan nga gintutdo ni Jesus
Kay ito aton kinabuhi. Ref.
MGA SALMO
Antipona 1:
Siplati, Ginoo, ngan kitaa an akon mga kasakitan. Pakadi dayon pagbulig ha akon.
Salmo 80
Pamati gad man, O magmarangno han Israel
Nga nagtutugway han kan Jose panon!
Iginpadayag nimo tikang han imo trono
Ha mga kerubin an kalugaringon nimo
Ngadto kan Efraim, Benjamin ug Manases,
O Ginoo, bantara an imo gahum,
Pakadi pagtalwas ha amon.
Ginoo ha kagamhanan, hi kami ibalik na
Mahayagan unta kami hiton imo bayhon
Basi man hi kami in imo talwason.
Ginoo, san-o pa mahunong an imo kasina
Samtang an imo mga tawo in nag-aampo pa?
Ginpakaon mo hira hin tinapay nga luha
Ginpainom mo hira hin luha nga hura
Imo la kami hin lunlon binayaan
Basi ha am' igkasitawo hi kami awayon;
Ngan ha mga kaaway hi kami yubiton.
Ginoo ha kagamhanan, hi kami ibalik na
Mahayagan unta kami hiton imo bayhon
Basi man hi kami in imo talwason.
Nagdara ka hin balagon tikang ha Egipto
Ngan an mga kanasuran ginpanabog nimo
Basi maitanum nimo ito
Imo gindal'san an tuna basi matamnan
Nangamot an balagon ngan an tuna napun'an.
Nalukop an kabubkiran hadton iya lambong
Han mga sanga hini, nga mga sidro han Dios
An mga sanga hini inabot ha kadagatan
An mga saha inabot pa ha ma kasalogan.
Kay ano nga an pader imo ginpukan
Sanglit kada nalabay nakuha han bunga
Han ihalas nga baboy ini ginlubasan
Ngan pinangaon hini an iya kahayopan.
Atubang na liwat, Dios han kagamhanan
Tamdi ug kitaa kami tikang ha kalangitan.
Panginanoa man gad ini nga imo balagon
Tanum ini nga saha han kamot mo nga tuo.
An magsusunog hini ngan an mag-uutod
Ha imo pagbusa hira unta mapuo
Tabangan mo unta an tawo ha imo tuo
Kay hiya an hadto anay ginpakusog nimo.
Niyan diri na kami mapahirayo ha imo
Buhia kami; masangpit kami han ngaran mo.
Ginoo han kagamhanan, hi kami ibalik na
Mahayagan unta kami hiton imo bayhon
Basi man kami imo talwason.
Himaya sa Amay...
Antipona 1:
Siplati, Ginoo, ngan kitaa an akon mga kasakitan. Pakadi dayon pagbulig ha akon.
Antipona 2:
An Dios an akon magtaralwas. Natapod ako ha iya ngan waray ko kahahadlokan
Isaias 12:1-16
Nagpapasalamat ako ha imo, Ginoo,
Nasina ka ha akon kundi yana ginlipay mo ako
An Dios an akon magtaralwas;
Nasarig ako ha iya ngan diri ako mahahadlok.
Nahatag ha akon hin gahum ug kusog an Ginoo.
Hiya an akon magtaralwas.
Sugad na nakakalipay han mga inuuhaw an matugnaw nga tubig,
Nalilipay man an mga tawo han Dios kon talwason niya hira.
Maabot in adlaw nga makakanta in mga tawo,
"Pagpapasalamat han Ginoo! Tawga hiya hin pagbulig ha imo!
Sumati han iya ginbuhat an ngatanan nga kanasuran!
Sumati hira han iya pagkaganilianan.
Pagkanta ngadto han Ginoo tungod han makaharadlok nga iya buhat
Igsumat ini ha bug-os nga kalibutan.
Pagoliata ngan pakantaha an ngatanan nga nag-uukoy didto ha Sion!
Gamhanan an baraan nga Dios han Israel,
Ngan nag-uukoy hiya tampo han iya mga tawo.
Himaya sa Amay...
Antipona 2:
An Dios an akon magtaralwas. Natapod ako ha iya ngan waray ko kahahadlokan.
Antipona 3:
Ginpakaon kita han Ginoo han gimauupayi nga trigo; ginbusog kita hin dugos tikang ha bato.
Salmo 81
Pagdayawon niyo an Dios nga aton kusog;
Goliat hin dako han Dios ni Jacob
Pagtuno hin awit, pagapatunog hin tamborin
Pagkaskas hin gitara ngan upod na an lira.
Pagtunog hin budyong ha pagsubang han bulan,
Dida han kadayaw, ha aton adlaw han pyesta.
Kay balaod ha Israel in amo ini,
Usa nga kasugoan han Dios ni Jacob
Nga nagpatuman hini ngadto kan Jose
Han paggawas niya tikang ha Egipto.
Hinbatian ko in usa nga pagsaysay:
An ira mga sugbog ginkuhaan hin bug-at;
Han ira mga kamot ibinutang an alat.
Ha kakurian sinangpit ka ngan binulig ako;
Diri nakikita, ha dalogdog nakigyakan ako.
Ha mga tubig han Meriba, gisarihan ko kamo
Ngan nangadto ha iyo in nagsering ako:
Pamati, mga tawo, ginpapaikmat ko kamo!
Kon hi ikaw, Israel, ha la masugot!
Kinahanglan ha iyo in waray Dios nga dayo;
Pagsimba hin langyaw nga dios, ayaw gud kamo.
Hi ako, an Ginoo, nga iyo manggud Dios,
Nga nagdara ha iyo tikang ha Egipto.
Bungata an iyo baba nga mapun-an ko.
Kundi waray ha akon mamati an akon mga tawo;
Waray gud hi Israel ha akon sumugot.
Sanglit, an ira kasingkasing in akon pinatig-a.
Basi an ira larang an pagsundon la nira.
Kundi bisan yana kon namamati la hira,
Kon ha mga paagi ko hi Israel maglakat la,
Ha gilayon ko lalanaton an ira mga kaaway.
Kamot ko madapat ha mga nasupak ha ira.
Mangungurog hin duro an nadiri han Ginoo
Tubtob ha kadayunan in hira mapupuo.
Kundi tatagan ko an Israel hin trigo nga pino,
Hin dugos hin bato hira in bubusgon ko.
Himaya sa Amay....
Antipona 3:
Ginpakaon kita han Ginoo han gimauupayi nga trigo; ginbusog kita hin dugos tikang ha bato.
PAGBASA:
Heb 2.9-10
Pagbasa tikang han surat ngadto han mga Hebreo
Nakita kita nga hi Jesus ha madali nga panahon ginhimo nga uroubos kay han mga anghel, basi pinaagi han grasya han Dios mamatay hiya para han ngatanan nga mga tawo. Nakita kita ha iya nga ginpudongpudongan hin himaya nga kadungganan yana, tungod han kamatayon nga iya gin-antos. Kaangayan nga an Dios nga naghihimo ngan naninimangno han ngatanan nga mga butang, nga paghingpiton niya hi Jesus pinaagi hin pag-antos, basi makadara hin damo nga mga anak hin pag-angbit han iya himaya. Kay hi Jesus amo an nag-uuna ha ira ngadto ha katalwasan.
An Pulong han Ginoo.
RESPONSORYO:
Pinaagi han imo kalugaringon nga dugo. Ginoo, ginbalik mo kami sa Dios.
- Pinaagi han imo kalugaringon nga dugo, Ginoo, ginbalik mo kami sa Dios.
Tikang han tagsatagsa nga banay, ug pinulungan, bungto ug nasud
- ginbalik mo kami sa Dios
Himaya sa Amay, sa Anak ug sa Espiritu Santo
- pinaagi han imo kalugaringon nga dugo, Ginoo, Ginbalik mo kami sa Dios.
AWIT NI ZACARIAS
Antipona: Nangangandoy ako hin pagkaon kaupod niyo san-o ako pagsakiton.
Baraan an Ginoo, an Dios han Israel
Kay ginduaw ngan gintalwas niya an iya katawhan
Naghatag hiya hin gamhanan nga Magtaralwas para ha aton
Nga tulin ni David, iya surogoon.
Nagsaad hiya hin maiha na nga panahon
Pinaagi han iya baraan nga mga manaragna:
Nga talwason kita tikang han aton mga kaaway,
Ngan tikang han gahum hadton ngatanan nga nagdudumot ha aton.
Nagsering hiya nga malolooy hiya han aton mga ginikanan
Ngan manunumdom hiya han iya baraan nga ginsaaran.
Nagsumpa hiya kan Abraham nga aton ginikanan
Ngan nagsasaad nga babawion kita niya tikang ha aton mga kaaway,
Ngan tutugotan kita hin pagsingba ha iya hin waray kahadlok
Basi mabaraan ngan magmatadong kita ha iya atubangan
Ha ngatanan nga mga adlaw ha aton kinabuhi.
Tatawagon ka, anak ko, nga manaragna han Gihahataasi nga Dios.
Mag-uuna ka han Ginoo hin pag-andam han dalan nga iya aagian;
Pinaagi hin pagpasaylo han ira mga sala.
Maloloy-on ngan mapaunguron an aton Dios.
Ipapasirang niya ha aton an adlaw han katalwasan,
nga masanag tikang ha langit ngadto hadton ngatanan
nga nag-uukoy dida han masirom nga lambong han kamatayon
Ha pagtugway ha aton ngadto han dalan han kamurayaw.
Himaya sa Amay...
Antipona: Nangandoy ako hin pagkaon kaupod niyo san-o ako pagsakiton.
PAG-AMPO HAN BUNGTO:
An Dios Amay nagdihug kan Jesucristo han Espiritu basi igpasangyaw an pasaylo hadton mga nauuripon. Taw'gon naton nga mapainobsanon an waray katapusan nga padi hin pagsiring:
Ginoo, kalooye kami.
Nakadto ka ha Jerusalem basi pagsakiton ngan pinaagi hiton sumulod han imo himaya; dad-a an imo Singbahan ngadto han pagsaurog han Pasko didto ha langit.
Ginbayaw ka didto han kros ngan ginbangkaw han sundalo an imo kagiliran. Tambala an amon kasamdan.
Ginhimo nimo an kros nga kahoy han kinabuhi. Ihatag an iya mga bunga ngadto han natawo na liwat pinaagi han bunyag.
Dida han kros ginpasaylo nimo an nagbasol nga kawatan. Pasayloa an amon mga sala.
AMAY NAMON:
Kay gin-urosa man kita ni Cristo ubos hin uusa nga Amay ha langit, sarabat kita hin pasering:
Amay namon…
PAG-AMPO:
Dios han waray sukol nga kalooy,
an paghigugma ha imo amo an pagkasantos;
Pun-i an amon mga kasingkasing han imo gugma.
Pinaagi han kamatayon ha imo Anak
tinagan mo kami hin paglaum, tungod han pagtoo;
pinaagi han iya kabanhaw hingpita ini nga paglaum
didto han kahingpitan han paghigugma ha langit
diin aadto hiya buhi ug naghahadi upod ha imo ug han Espiritu santo,
Dios han dayon nga katuigan.
Amen.
Comments